Da Pozza, raggiungi in cabinovia il Buffaure, un pendio a picco sulla Val San Nicolò, dove il bosco si alterna a verdi pascoli.

Con lo sguardo, da qui, riesci ad abbracciare quasi tutte le Dolomiti di Fassa: a ovest il Latemar e il Catinaccio che si stagliano in tutta la loro scultorea imponenza; a est si apre la Valle dei Monzoni con una fitta catena di cime di colore scuro, sono rocce vulcaniche, che congiungono, in un grande arco, il Gruppo della Vallaccia con le Creste di Costabella. Se già dal Buffaure il paesaggio ti conquista, aspetta di arrivare, a piedi o in seggiovia, al Col de Valvacin, che sovrasta, da un versante, la Val San Nicolò e, dall’altro, la selvaggia Val Jumela. Dai 2.354 metri di quota, si contendono il panorama il Colac, il Vernel, la Marmolada, il Pordoi, il Sella e il Sassolungo. In estate, i vari sentieri tematici che animano l'alpe di Buffaure la rendono una meta prediletta dai bambini.